Если желаешь избежать чего-либо дурного [illt], носи эти ставы при себе, и ничто не сможет повредить тебе: ни меч, ни пытка, ни червь, ни яд в твоем питье или пище
Для защиты от всякого рода зла
Страница: 1
Сообщений 1 страница 2 из 2
Поделиться22017-06-09 21:40:16
(от отравления,порчи,физической угрозы)
http://i57.servimg.com/u/f57/17/69/63/46/c0e3cc10.jpg
Эти гальдраставы есть у Л.Кораблева в "Графической магии исландцев" со ссылкой на Galdrabókin í Stokkhólmi и Lbs 3902 8 vo.
Вот перевод рецепта из "Гальдрабоука":
"Если человек хочет избежать зла, имей эти знаки на себе, так тебе ничто не повредит, ни меч и никакое мучение (пытка), ни червь ни яд, ни в еде ни в питье".
Ни у Кораблева, ни в рукописи порядок записи ставов не оговаривается.
И это частый вопрос, "а в каком порядке наносить знаки". Как я уже понимаю, всегда в произвольном.
Vadim написал(а):
Мне кажется, подобными вопросами народ не заморачивался. Перед нами последовательность знаков, размещённых в несколько строк. Абсолютно логично для европейца записать их слева-направо и сверху-вниз...араб или китаец писали бы иначе
Неочевидные способы изображения ставов обычно оговариваются в рецепте, типа "все линии режь от себя".
Страница: 1