хэйти этого знака Loka-rað (совет Локи) , он покровитель коварства. используй его в обманах.

[img2]aHR0cDovL3MzLnVwbG9hZHMucnUvbURIMWEuanBn[/img2]

необходимый коментарий и разъяснение.
знак составлен мной на основе руны дэлюр (Х) Loka-rað (Совет Локи) (совет локи - обман.(прим. к опред. наиболее бессовестной лжи) , откуда и получил сое имя , и записи трехчастными рунами (Þridelur) имени Loki .

вы спрашиваете - "Извините, а слово "совет" разве сродни слову "обман"? "Совет Локи" и "обман Локи" - это разве одно и то же?"

в данном случае да.
согласно словарю Беркова Loka-rað - Плохой Совет.
само же понятие "Совет Локи" ,это хэйти к Обману. и в этом нет ничего удивительного
стоит вспомнить другие имена самого Локи,например «Убийца Советом» (ráðbani), или иные которые заслужил он по праву-«Кузнец Бед», «Коварный Ас», «Наветчик" и "Обманщик Богов», ,«Вор Великанов»( ведь и сам он великан по рождению и как все великаны он зол по природе.)

вы спрашиваете- "Это ваша версия,что Локи великий лжец?"
отнюдь ,вот описание Локи которое дает Младшая Эда:
"К асам причисляют и еще одного, которого многие называют зачинщиком распрь между асами, сеятелем лжи и позорищем богов и людей. Имя его Локи..."
и
"Локи пригож и красив собою, но злобен нравом и очень переменчив. Он превзошел всех людей тою мудростью, что зовется коварством, и хитер он на всякие уловки."

далее вы пишете- "Будь он таковым, не высказывал бы он всю правду присутствующим в глаза... и не был бы преследуем за правду на протяжении долгих веков..."

во первых "преследуем" он был не заправду. достаточно вспомнить с чего началась перебранка Локи,а началась она с зависти и убийства.
"У Эгира было двое служителей: Фимафенгр и Эльдир. ....
Гости с похвалой говорили, какие у Эгира хорошие слуги. Локи не хотел этого слышать, и убил Фимафенгра. Тогда боги стали потрясать щитами против Локи, закричали на него и изгнали его прочь в лес. А сами вернулись опять на пир. Локи возвратился снова и встретил у входа Эльдира..."
Далее Локи оскорбив всех присутствующих на пиру богов в том числе Всеотца ,назвав его Мужем Женовидным(непростительное по тем меркам оскорбление, за которое, согласно старым скандинавским законам - Grágás, например, надлежало либо убить, либо изгнать)
но на этом он не останавливается и заявляет ,что является Убийцей Бальдра,
естественно ,что после этого его постигла горькая участь, и это не наказание за правду,а за оскорбления и бахвальство совершенными злодействами;
( мл. эда-Тогда Ганглери молвил: «Большую беду натворил Локи, добившись сперва гибели Бальдра, а потом и того, что Бальдр не вернулся из Хель. Удалось ли как-нибудь отомстить ему за это?» Высокий отвечает: «Отплатили ему, да так, что он еще долго будет чувствовать!)

мне непонятно,что вы имеете ввиду под - "не был бы преследуем за правду на протяжении долгих веков..."- и поэтому этот ваш пассаж я оставлю без коментариев.

и в завершении вы пишете-"Напрягают неверности перевода..."
если так,то почему бы вам саой не взять словарик в руки , или перед тем как романтизировать образ Связаного Бога не перечитать Эды,верно вы найдете там много нового и интересного, а использовав словарик для перевода кённингов к рунам и описанием рецептов к гальдраставов будете немало удивлены сравнивая их с теми "анекдотами" ,что гуляют по сети и которые с такой легкостью заглатываются "любителями рун".
Я непременно соглашусь в мудрости и дальновидности замысла Локи,зная все несовершенство богов(ведь даже само творение мира произошло посредством убийства и расчленения),он прячет Самого Светлого Аса в чертогах своей дочери(так как Хель ниже пояса скелет,она становится его "женой" но он не оскверняется оставаясь девственным богом.), а его Дети выступают в роли мстителей богам в день Рагнарёка, так справедливо сказать ,что Локи -"Кузнец Гибели Богов". но платит он за свою собственную злобу и коварство .
ув .Локи ,если вы желаете подискутировать на тему Северной Мифологии и Рунического искусства ,то я всегда к вашим услугам,но только будьте аргументированы в ваших утверждениях.